Prevod od "abychom to vyřešili" do Srpski

Prevodi:

da ovo uspije

Kako koristiti "abychom to vyřešili" u rečenicama:

Ne, tohle je na nás, abychom to vyřešili, Michaele.
Ne, ovo je na nama da sredimo, Majkl.
Máme peníze na to, abychom to vyřešili tak že nám jich ještě zbyde dost na to, abychom své děti dostali z průšvihů, do kterých se ještě mohou dostat.
Imamo novac da to rešimo a da nam ostane dovoljno da kupimo izlaz iz svih nevolja u koje naša deca mogu da se uvale.
A děláme vše proto, abychom to vyřešili správně
I uradiæemo štagod moramo da ovo ispadne dobro
Nevím, asi budeme potřebovat čerstvou krev, abychom to vyřešili.
Ne znam. Mislim da nam treba sveža krv kako bi rešili ovaj sluèaj.
Vrátil jsem se, abychom to vyřešili.
Vratio sam se da sredimo stvari.
Stále máme čas, abychom to vyřešili.
Još ima vremena da ovo riješimo.
Ale to je na mně a Dr. Porterovi, abychom to vyřešili, takže...
Ali to je na meni i doktoru Porter-u da razrešimo, pa...
Nech mě a tvého otce, abychom to vyřešili.
Dozvoli meni i ocu da rešimo ovo.
Proto jsem shromáždil "odborné experty", abychom to vyřešili.
Skupio sam trust mozgova kako bismo riješili problem.
Děláme vše, co můžeme, abychom to vyřešili.
Mi radimo sve što možemo da naðemo onog tko je to uradio. Hej!
Žádám vás, abychom to vyřešili bez dalšího zabíjení.
Molim vas, riješimo to bez ubijanja.
Vše o co žádám je pár minut tvého času, abychom to vyřešili!
Samo trazim par minuta tvog vremena!
Takže namísto pár dnů teď máme pár hodin na to, abychom to vyřešili.
Znaci sad umesto par dana, imamo par sati da ovo prokljuvimo.
Nechala se trošku unést, protože chce, abychom to vyřešili.
Malo pretjeruje, jer želi sve da se sredi.
Máme 27 minut, abychom to vyřešili.
Imamo 27 minuta da rešimo ovo.
To je proč DOD chce, abychom to vyřešili.
Zato Ministarstvo obrane želi da se mi ukljuèimo.
Velmi mi záleží na tom, abychom to vyřešili.
Zbilja to želim odraditi kako spada.
Myslíte, že by šlo, abychom to vyřešili sami.
Можемо ли некако, Ви и ја, то сами да решимо?
Děláme všechno pro to, abychom to vyřešili.
Radimo sve što možemo da otkrijemo šta se desilo.
Abychom to vyřešili, bude potřeba celá rodina.
Za rešavanje ovoga potrebna je cela porodica.
Marvina jsem požádala o další schůzku, abychom to vyřešili.
Pitala sam Marvina da se naðemo još jednom i zaboravimo na ovo.
Po dlouhém přemýšlení jsem zjistil, že abychom to vyřešili, tak musíme zjistit, co je na tom DVD.
Nakon mnogo razmišljanja, shvatio sam da je kljuè rješavanja to da saznamo prièu sa DVD-ija.
Důležité ale je to, kromě faktu, že vás máme moc rádi, že s tátou potřebujeme nějaký čas, abychom to vyřešili.
Sad je najvažnije... Morate znati da, iako vas jako volimo, tata i ja trebamo malo vremena da sredimo stvari.
A všichni se snažíme dělat maximum, abychom to vyřešili.
I svi samo pokušavamo dati sve od sebe da shvatimo ovo.
Povím ti, že klíčem k tomu, abychom to vyřešili, je přijít na to, co bylo ukradeno.
Vam reæi, kljuènu figuring out ovo je razrada Što je ukraden na tu kuæu.
Máme mapu a všechna vodítka, co potřebujeme, abychom to vyřešili.
Imamo mapu i svaki trag koji trebamo da shvatimo ovo.
Ale to je na nás, abychom to vyřešili, ne na tobě.
Ali je na nama da ih rešimo.
A potom, až ten skvělý labouristický obchod vzplane v plemenech, nás zase zvolí, abychom to vyřešili.
Onda kada nova partija sjebe stvar i sve ode do ðavola, ponovo glasaju za nas da sve sredimo.
Proto jsem si chtěla promluvit, abychom to vyřešili.
Zato sam i htela razgovarati, da rešimo neke stvari.
Požádala jsem tě, abychom to vyřešili.
Tražila sam od tebe ovde da radiš na situaciji...
Za výuku na téhle škole platíme velké peníze, a to nás myslím opravňuje k tomu, abychom to vyřešili bez vyloučení.
Dali smo velike pare za školarinu u ovoj školi, i mislim da nam to daje za pravo da rešimo ovaj problem bez izbacivanja.
A teď když mám víc podrobností, tak jsem si říkal, že by bylo vhodné se o ně podělit, abychom to vyřešili společně.
A SAD KAD IMAM PRAVE DETALJE, MISLIO SAM DA TREBA DA IH PODELIM S TOBOM DA BISMO IH REŠILI ZAJEDNO.
Uvědomuju si, pod jakým jsme všichni tlakem, abychom to vyřešili, ale musíte mi dát čas, abych dělala práci, na kterou jste mě najal.
CENIM TO. CENIM PRITISAK POD KOJIM SMO DA REŠIMO OVAJ SLUÈAJ. ALI MORATE MI DATI VREMENA DA OBAVIM POSAO KOJI STE MI DALI.
Jsme tu, abychom to vyřešili, mohli se vzít a mít děti.
Ovde smo da bi sredili ovo, da bi mogla da se venèamo i da imamo decu.
Takže máme celou noc, abychom to vyřešili.
Ona nije udata. To je sastanak. -Pogrešan broj.
0.90228199958801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?